- SUB ESPAÑOL ★ Joeru Kyuden ★ -
(Episodio 1)
Tú allí.
¿Sí?
¿Qué crees que estás haciendo?
¿Hay algo mal?
Te lo dije muchas veces antes de la entrevista.
(Sin flash de cámara)
¿No puedes ver esto?
¿Realmente no lo ves? ¿No lo ves?
Gosh, ¿qué pasa con esta cámara?
Salir.
Estás siendo expulsado.
Sal de esta habitación dentro de 2.5 segundos.
Un dibujante estadounidense ...
Inventó la máquina Rube Goldberg ...
Para hacer reír a la gente.
Es una maquina ...
Diseñado para realizar tareas simples ...
de una manera demasiado complicada.
Nuestras vidas son similares.
Quizás...
Vivimos nuestras vidas para alcanzar un objetivo simple para morir.
Tal vez sea una comedia triste ...
Eso ha sido intencionalmente enredado.
Durante muchos años,
mi esposo y yo...
Se complicaron y arruinaron la vida de cada uno.
(Demanda de divorcio)
Llegaremos a un resultado humorístico pero simple.
(Min Jae Hee)
La moda no es una herramienta para satisfacer el lookismo.
Es desafortunado que la moda ...
se está utilizando mal como un medio ...
para mostrar la riqueza de uno.
La moda es una forma de arte con la historia más larga.
Es una forma de expresar su identidad.
Es un trabajo avanzado y filosófico ...
Y una metáfora de la vida.
Es por eso que el concepto para el show de hoy ...
está muerto...
y el nacimiento.
Hay muchos tipos de muertes.
Por ejemplo, la muerte natural,
suicidio, muerte accidental,
y también la pena de muerte.
¿En qué tipo de muerte te inspiraste?
Eres ignorante sobre el proceso creativo.
Qué pregunta más infantil para hacer.
Después de que se le hizo tal pregunta,
Tengo un presentimiento...
Me inspiro el asesinato de hoy.
La muerte por asesinato es la más dramática ...
Y una forma creativa de enfrentar la muerte.
¿Qué?
¿Que es esto?
Oye.
(Demanda de divorcio)
(Nosotros...)
Una última fiesta sorpresa después de una larga investigación.
Aunque la vida fue degradante y maltratada,
Quería que mi muerte fuera una celebración elegante.
¿Cómo es eso una celebración?
Tía, te lo ruego. Consíguelo.
Sé que odias a tu marido,
pero el asesinato es incorrecto
Quiero hacer una buena acción antes de dejar este mundo.
La mera existencia de basura como Kim Tae Joon ...
Es destructivo para el medio ambiente.
Joven y guapa como tu ...
No puedo entender el dolor de un perdedor como yo.
Todavía,
fuiste la única persona en este mundo ...
Quien comería conmigo sin queja.
Mientras te estoy fangirling,
mi desgraciada vida no fue trágica
Por favor, piensa en tus fans,
y mantenerse alejado de las drogas, los juegos de azar, conducir ebrio,
y escribiendo cosas estúpidas en las redes sociales.
Por favor, mantén la cabeza recta, ¿vale?
Camina solo por senderos floridos,
Mi querido Min Suk.
Por favor mira de esta manera. A la derecha.
- Por favor mira de esta manera. - Aqui.
- Hola. - Hola.
- Hola. - Por favor mira de esta manera.
- Por favor mira de esta manera. - Por favor mira de esta manera.
Aqui.
- De esta manera. - Por favor mira de esta manera.
- Por favor mira de esta manera. - De esta manera.
Por aqui por favor.
Hubo un tiempo...
Cuando yo era así también.
Juventud, futuro y sueño.
Yo también tenía esas cosas.
Yo era tan ligero como el aire.
Hubo un momento en que brillaba con dignidad.
Yo también tuve eso.
Adiós,
Deseos que ya no son míos. Adiós.
El suicidio es la muerte más filosófica.
¿Pero no es la muerte un tema demasiado oscuro para la moda?
La muerte en sí misma no tiene significado ni valor.
Es solo una proteína siendo descompuesta.
Sin embargo, la extinción es la razón por la que un nuevo nacimiento espera.
Entropía.
El espacio exterior se compone de caos y extinción.
Muerte y extinción ...
traer el espacio exterior otro nacimiento ...
y potencial.
Por ejemplo,
Gracias a la extinción de un ser de vida inútil,
el espacio exterior recibe la energía del mismo,
Y así, el potencial del nacimiento ...
de un genio creativo como yo ...
es creado.
¿Qué dijiste? Qué galimatías ...
Montague nos dejó estas palabras.
Quien aprende la muerte olvidará el dolor.
La realización de la muerte nos liberará ...
de todos nuestros grilletes.
¿Dónde estoy?
¿Ya morí?
¿Como puedo ayudarte?
Estás en casa después de todo.
- Tienes un paquete ... - Ya no lo necesito.
Te lo quedas.
¿Ella ya no lo necesita?
Kim Tae Joon y Min Jae Hee ...
hermosa despedida
Ahora que está terminando,
- No hay necesidad de hacerlo agradable. - Reflexiono sobre ...
nuestros 17 años juntos.
No quiero empañar nuestros hermosos recuerdos.
Vamos a separarnos de manera hermosa.
Eso es lo suficientemente bueno.
Mi esposo estará en casa pronto ...
para arrastrarme a la corte de familia.
No tengo mucho tiempo
Ambos debemos morir hoy.
¿Quién es?
Mira aquí.
Nunca ordené esto.
Eres Min Jae Hee, ¿verdad?
Sí, soy Min Jae Hee, pero ...
Mira esto.
No hay remitente.
¿Quién envió esto?
No hay vida ...
Eso es sin dificultades.
Independientemente, los que están destinados a cumplir ...
se reunirá con el tiempo.
Eso trae sentido a nuestras vidas.
Estoy un poco ocupado ahora.
No estoy en posición ...
Para escuchar tu filosofía de vida.
Si has terminado, por favor sigue tu camino.
No pierdas tu coraje.
Aguanta ahí y sé saludable ...
hasta que tu tiempo en esta tierra esté hecho.
Mientras estés vivo, los milagros pueden ...
ir a ti. Eso es vida.
Por supuesto.
[KBS2] E01 'Perfume' "Un perfume misterioso" - SUB ESPAÑOL ★ Joeru Kyuden ★ -
(A Min Jae Hee)
(Iré a verte hoy.)
¿Qué estúpida idiotez es esta ahora?
¿Esto es realmente para mí?
Tal vez ese hombre de Buda ...
Se perdió y lo entregó al lugar equivocado.
Quien...
¿eres tú?
Tu eres
Min Jae Hee.
No eres otro
¿que yo?
¡Soy yo!
Detener.
¡Detener!
Te lo dije, la estrella de un desfile de modas ...
Es la ropa, no las modelos.
¿Es esta una sala de conciertos?
Bajen esa luz.
Tráeme el guión gráfico.
¡Tráemela!
Que miedo.
Tú...
¿Quién eres tú?
¿Lo siento?
Soy un trabajador a tiempo parcial.
Vete.
- ¿Ir a donde? - Apártate de mi vista...
- En 3 segundos. 1, - ¿Qué te pasa?
- ¿He cometido un error? - 2, 3.
¡Sácalo de aquí!
Déjame ir.
Al menos dime la razón.
¿Por qué me tratas así?
No es un sueño
Ha pasado un tiempo desde que vi la parte superior de mis pies.
Nunca pensé que los vería de nuevo.
El momento en que renuncié a mi vida,
sucedió un milagro
¿Por qué? ¿Cómo?
¿Cómo pasó esto?
¿Estás listo?
Estaré allí en 10 minutos.
Necesito permanecer escondido por un tiempo.
Necesito averiguar por qué sucedió todo esto.
Jin Kyung, estoy tomando prestada una parte de tu ropa.
Surgió algo,
así que no estaré en casa por un tiempo.
Topo. ¿Se ha ido el tipo topo?
El se fue.
Incluso las personas con granos fueron expulsados,
para que pueda estar seguro ahora.
Nos aseguramos de decirle a la empresa contratante,
Pero no pensaron demasiado en ello.
Estoy de acuerdo en que es difícil de creer.
Quien en su sano juicio tendría miedo ...
de lunares?
¿Porque estas hablando así?
No tengo miedo de los lunares. Es una tripofobia.
¿Tengo que repetirme otra vez?
Lo busqué en internet,
y no hay tal cosa como una tripofobia.
Olvídalo.
¿Por qué me molesto con gente tan aburrida?
¿Encontraste sus reemplazos?
Deberías probarlo.
Alguien como tú...
coincide con el estándar de belleza de nuestra marca ...
perfectamente.
Nuestro diseñador ...
Tiene una filosofía que los cerdos ...
no puede verse bien en nada
- ¿Qué dijiste? - ¿Lo siento?
¿Dijiste "cerdos"?
¿Estás comparando mujeres con animales?
Esto es sólo un pedazo de tela.
¿Por qué estás haciendo tales comparaciones?
No deberías clasificar a la gente ...
Según las apariencias.
La gente vino antes que la ropa.
- ¿todo bien? - Deja esto abajo primero.
¿En serio?
Oye. ¡Oye!
¿Qué vas a hacer al respecto?
Bien...
Tu sabes cuánto cuesta esto?
Voy a ir con el plan de cuotas de 12 meses.
Esta tarjeta es reportada como desaparecida.
Dice que esta tarjeta fue reportada como desaparecida,
señora.
Eso es imposible.
¿Dónde estás ahora mismo?
Te equivocas si crees que puedes evitarme.
Tuve su tarjeta de crédito suspendida,
Así que vuelve a casa mientras estoy siendo amable.
Que idiota.
Debería haberlo matado hoy.
Entonces, ¿qué vas a hacer con este vestido?
Lo compraré.
Regresaré dentro de una semana,
así que por favor consíguelo reparado. Adiós.
Espere.
¿Como puedo confiar en ti?
Entonces, ¿qué quieres que haga?
¿Debo dejar mi identificación con usted?
Derecha.
(Min Jae Hee)
Quien...
¿es ella?
Bien...
Es de mi mamá.
Puedes denunciarla a la policía ...
Si no vuelvo por el vestido.
¿Eso hará?
¡Todo el mundo! ¡Este no es el momento de estar aquí de pie!
Oye.
Necesitan más manos en el show.
Solo uno de nosotros se quedará en la tienda.
Todos los demás deben dirigirse al desfile de modas.
¡Muevete Muevete!
Significa, date prisa y muévete.
Disculpe, señorita.
- ¿Señora? - si
Gosh
¿Hice algo mal otra vez?
Por favor tenga cuidado...
No exponer su lunar.
Bueno.
¿Lo siento?
Pasé yo
De Verdad?
¿Estás seguro de usarme?
Debes estar equivocado,
Pero el trabajo es solo por el día.
No importa. Pasé la entrevista.
Es mi primera vez.
Esta valiosa experiencia te ...
Dame el coraje de vivir mi vida.
Eres mi salvador
Es bastante difícil conseguir un trabajo, ¿no es así?
Especialmente para las mujeres que dejaron de trabajar.
Quería ser independiente ...
- y envió hojas de vida ... - Ji Na.
- Hola. - ¿Como has estado?
- Hemos estado bien. - Hemos estado bien.
Te has vuelto más bonita después de ser Miss Corea.
Siempre eres guapa
Vamos a mirar alrededor.
- Gracias. Disfrutar. - Gracias.
- Gracias. - Adiós.
¡Oh no!
Que pasa ¿Qué es?
Había un clavo sobresaliendo en esta silla.
Tómalo.
- ¿Qué? - ¡Quitárselo ahora!
Realmente eres un genio.
Esto es mucho más bonito que el vestido largo.
¡Oh no!
¡Oye!
¿Quién eres tú?
Lo siento.
(El episodio 2 se emitirá en breve.)
(Episodio 2)
Esto no puede ser.
Deshazte de este fantasma.
Que pasa
Esos ojos malvados.
Esos labios asquerosos.
Esas fosas nasales sucias.
¡Dios mío!
Begone! ¡Ahora!
Que señor. Qué...
No seas demasiado herido.
Esta es tu paga por hoy.
Esa es mi suerte en la vida.
Fui rechazado...
después de 125 entrevistas solo el año pasado.
Así es como acabó siempre.
¿Puedo obtener su autógrafo en mi espalda?
Fui fan desde que eras modelo.
Por favor hazlo bonito y grande.
Puedo ser así ahora,
Pero mi sueño de la infancia era ser modelo.
¿Hay alguna manera de que pueda esconderme en la esquina ...
¿Y solo mirar el ensayo?
Adelante.
Oye, muestra las líneas correctamente.
¿Eres una vieja bruja artrítica?
Cambiar en estos.
Las líneas no se ven bien.
No puedo usar tacones por el momento traigo.
Recientemente tuve una cirugía de espalda.
- Te lo dije ... - ¿En serio?
¿Quieres ir a casa?
¡Desde la parte superior!
Oh no.
Lo sabía.
- ¿Qué? - Estaba hablando conmigo mismo.
Oh no.
Hey tú, Seo E Do! ¡Te haré pagar!
¡Te mataré!
- Está en mal estado. - ¡Aléjate de mí!
Aquí.
- Llévala rápido. Ir. - ¡Te pillaré!
¿Qué debemos hacer?
Deberíamos cancelar, ¿verdad?
¿Estas loco?
Ya sabes que los jueces de la Semana de la Moda están aquí.
Pero el modelo principal está fuera. ¿Qué opción tenemos?
¿Dónde podemos obtener un sustituto ahora?
El show está programado para comenzar en 30 minutos.
No hay tiempo para ajustar el vestido.
Hay una persona ...
quien es del mismo tamaño.
No no. No importa.
No ella. De ninguna manera. Nunca.
Siempre.
Ese hombre Seo E Do luce psicótico ...
Incluso en la televisión, pero está fuera de control.
Eso es lo que obtienes por ser tan difícil.
El desfile de moda está arruinado.
Perdóneme.
Gracias a dios.
Te busqué por todas partes.
¿Yo?
¿Me darás la vuelta por mí?
Dijiste que eras una aspirante a modelo, ¿verdad?
¿Tienes alguna experiencia en la pista?
Bueno, caminé uno solo una vez.
Para el desfile de graduación de un amigo.
Oye estas listo
- si - Vamonos.
Buscar.
Déjame aplicar un poco de rímel.
Ella me está volviendo loca.
Que pasa
El modelo de respaldo no saldrá de la sala de almacenamiento.
- Ella no vendrá ... - ¡Fuera de mi camino!
Levántate. El espectáculo comienza en nueve minutos.
Lo siento.
Realmente no puedo hacer esto.
Estoy tan asustado.
¿De qué tienes miedo?
Las miradas.
Las miradas de la gente ...
quien...
mírame como una bolsa de basura con fugas de residuos de alimentos.
Esas miradas.
Levántate.
¡Levántate ahora mismo!
Abre tus ojos.
¡Dije que abran los ojos!
¿Que ves?
Un cobarde...
Con un complejo de inferioridad.
Cierra tus ojos.
Sin embargo,
gente...
llamame la Alquimista de Belleza.
Incluso hago que las más feas se vean bonitas.
Yo puedo hacer eso.
Y ahora,
Te haré el modelo más seguro.
No te veas desde el punto de vista de alguien más.
Mírate a ti mismo con tus propios ojos.
Quien...
¿Quién eres tú?
No soy desperdicio de comida.
Soy Min Jae Hee.
Jin Kyung.
Lo hice.
Ahora, finalmente puedo ...
morir en paz
Por favor mira de esta manera.
Sólo un momento.
Este atuendo fue hecho para otro modelo.
¿Cómo encaja tan bien?
Es como si estuviera hecho solo para ti.
Sólo queda el final ahora.
¿Se puede mantener el buen trabajo hasta el final?
Sí.
Realmente haré mi mejor esfuerzo.
Espere. ¿Que es eso?
¿Qué le pasa a ella?
¿Está ella muerta?
Voy a ir y comprobar.
Perdóneme.
Creo que está durmiendo.
- ¿Qué? - ¿Está durmiendo?
Veo. Ella está durmiendo.
Pero el espectáculo terminó sin muchos problemas.
Deberías estar agradeciéndole.
- ¿Qué? - Hablaste sin sentido ...
en la entrevista de esta mañana otra vez.
Así que la gente dijo que estabas glamoroso ...
El suicidio y el asesinato.
Estabas en problemas, pero ella tomó el golpe en su lugar.
Y no importa lo famoso que seas,
nunca llegaste a los cinco primeros ...
Buscó palabras en los portales.
Falling Girl del show de moda de Seo E Do ...
es la palabra más buscada en los portales ahora.
¿Soy tan barato?
¿Crees que quiero ganar tal fama barata?
(Seo E Do Fashion Show Falling Girl)
("Falling Girl at Seo E Do's Fashion Show")
Pareces muy feliz.
En realidad disfrutas mucho obtener atención.
¿Por qué? Que hice
¿Pero por qué la odiaste desde el principio?
¿Era ella alguien que conocías?
Me sentí incómodo desde que la vi por primera vez.
Ella se parece a alguien a quien odio tanto.
Las personas que se ven así son malditas.
De todos modos, ¿estará bien esa chica?
- Eras demasiado duro. - Me contuve ...
De tirarla al mar con cemento.
Hace una hora, hubo un informe ...
de una mujer de unos 20 años fue encontrada muerta ...
detrás de un edificio en Daechi-dong, Gangnam.
Estoy aquí en el sitio.
Un diseñador de moda, el Sr. Seo,
celebró su desfile de moda aquí anoche.
A la policía le han dicho que la mujer muerta ...
Era un modelo en ese desfile de modas.
Su investigación se centra en ...
Cómo se relaciona con el Sr. Seo.
¿Qué fue eso?
Sí. No puedo encontrarla en ninguna parte. Sí.
Ella debe haberse despertado y se fue.
¿Has buscado a fondo?
Busqué a fondo.
¿Por qué abandonaste ...
¿Alguien inconsciente en las calles?
Tú...
Nada va bien por esa persona.
Es mala suerte
Me siento fuerte, mala suerte.
(Mi hija)
Jin Kyung.
Soy tu mamá
Como puedes ver, tu mamá cambió.
Gosh ¿Quién creería esta situación absurda?
- Bajate. - ¿Que esta pasando?
¿Quién eres tú?
Soy su hija ¿Quién eres tú?
Dios mío. Tae Joon.
- ¿Es eso cierto? - Oye, Jin Kyung.
Es bueno ver a mi hija.
Tienes pensamientos extraños, ¿verdad?
No es lo que piensas. Puedo explicarlo todo.
Fui a casa porque recibí un texto extraño,
y mamá está desaparecida.
¿Que pasó?
¿Tú tampoco sabes dónde está tu madre?
Ella tampoco te llamó?
¿Pateaste a mamá?
- para esta mujer? - Esta...
¿Estas loco?
No es así.
Seguir. Ir.
No puedo quedarme así para siempre.
Estoy seguro de Tae Joon ...
Me reconocerá de todas las personas.
Está bien.
Vamos a decirle.
Necesita descongelar mis tarjetas de crédito ...
- Qué ... - Espérame.
¿Por qué vas a entrar en nuestra casa, señora?
¿Estás loco?
Mira. Necesito usar el baño, por eso.
Voy a pasar por un minuto. Un minuto.
Ella puede ir a orinar en otro lugar.
¿Porque eres tan malo? Se bueno.
Déjala usar el baño.
¿Por qué la dejas entrar a nuestra casa?
Eres tan fastidioso. Tu falda es muy corta
Lo que sea.
Kim Tae Joon.
Idiota.
Está dentro.
Solo espera
¿Por qué te sientes incómodo con ella?
¿Me estás tomando el pelo?
- Tienes tal ... - ¿Qué es esto?
¿Que es eso?
Morimos hoy
Mira. Dice: "Morimos".
¿Que es eso?
¿Qué es todo esto?
Que extraña familia ...
Apartamento.
¿Dónde está el baño?
De esa manera.
¿Qué?
¿Que es esto?
- ¿Cómo puedo saber? - ¡Desaste de eso!
Gosh
Su esposa ha desaparecido, pero en lugar de buscarla,
¿Traes a tu amante delante de tu hija?
Debería tirarte en una freidora ...
luego molerlo en una licuadora.
Salí.
Tae Joon.
Cómo...
¿Cómo pudiste hacerme esto a mí?
Qué hice que era tan mal?
Tae Joon, idiota.
[KBS2] E02 'Perfume' "La modelo de moda Jae Hee" - SUB ESPAÑOL ★ Joeru Kyuden ★ -
Eh, tú. ¿Por qué estás durmiendo aquí?
Dios mío.
¿Por qué me cambié de nuevo?
¿Fue todo un sueño?
(Seo E Do)
(Seo E Do Fashion Show Falling Girl)
(Falling Girl duerme en la pista)
Morir.
¡Morir! Imbécil
Debería haber muerto ayer.
¿Por qué te arrastraste y te humillas?
Que humillante. Maldita sea.
En cualquier caso, eso significa que no fue un sueño.
¿Cómo me volví a mi yo más joven?
¿Podría ser?
Yo tenía razón.
Es este perfume.
Con este...
Mientras tenga esto,
Puedo volver a mi ser más joven.
Puedo rehacer la vida ...
Yo había desperdiciado
¿Qué estás haciendo? ¿Estás loco?
Quiero ser modelo.
- Contratame. - No.
Largarse.
Casi me muero por ti.
Además, mi cara está pegada en toda la web,
así que no puedo conseguir otro trabajo
Es tu culpa.
¿Estás tratando de intimidarme?
¿Sabes cuánto cuesta ese desfile de modas?
Yo soy el que debería denunciarte.
Entonces me informas
Entonces...
Le diré a los medios que el diseñador Seo E Do ...
descargado un modelo inconsciente ...
en la calle
¿Me estás amenazando?
Dáme un respiro.
Oye. Cómo...
sabias que estuve aqui?
10 minutos en línea, y puedo averiguarlo ...
sin romper un ...
¿Quieres probarme, es eso?
No tengo nada que perder de todos modos.
A ver quién gana.
Hola, los cibernautas de Corea.
Soy la persona que ha sido ...
Las tendencias más ayer y hoy.
El modelo del desfile de modas Seo E Do,
La niña que cae.
Por qué eso...
Debido a la experiencia de choque y degradante,
He perdido toda esperanza.
Planeo terminar mi vida ahora.
Aún así, ya que la vida es preciosa,
por última vez,
Fui a Seo E Do y le pregunté ...
para mostrarme algo de misericordia
Sin embargo,
él me evitó fríamente
Y me reí de mi cara.
Apagar la camara Guarda eso.
Apenas me subí al acantilado del empleo ...
Y cayó en el barranco en un instante.
La única opción que le queda a este perdedor ...
está muerto. Nada más.
- Oye. - ¡Oh no!
- Oh no. - Ella realmente lo está haciendo.
Que alguien la detenga.
Necesitas salvar su vida.
Te ves lo suficientemente normal.
- Pero ... Eso no es ... - Necesitas salvarla.
- ¡Darse prisa! - ¡Venga!
Hacer algo. ¡Sálvala! Prisa.
¡Darse prisa!
¡Ella va a morir!
Eres tan malo! ¡Sálvala! ¡Venga!
Dios mío.
Bueno. Te tengo. Sólo vete ahora mismo.
¿Me contratarás?
Estoy realmente desesperada.
Te contrataré ¡Dije que te contrataré!
- Eso es genial. - Esa es una gran noticia.
Ella consiguió un trabajo
- Esto es genial. - Felicidades.
Sígueme.
Bueno.
Gracias.
Perdóneme.
Es un desinfectante inofensivo para los humanos.
¿Por qué este lugar es así?
Estaba vacío por un año.
Tu trabajo de hoy es limpiar este lugar.
¿Por qué? ¿Por qué vives en un hotel ...
En lugar de esta bonita casa?
Sólo.
Los hoteles son más cómodos también.
Debes estar en una lista negra.
No hay limpiadores dispuestos a venir aquí, ¿verdad?
No es así.
Estoy en lo cierto. Lo sabía.
Haz que se vea nuevo hasta que regrese del trabajo.
O bien, estás despedido.
¿Por qué trajiste un extraño a tu casa?
¿Qué quieres decir?
Solo utilicé su desesperación ...
Para hacerla sufrir un poco.
Finalmente me vengué por un rencor de 17 años.
¿Venganza?
¿La conocías antes?
No, no la conozco.
¿Cómo podría conocer a una mujer tan sin clase?
Pero mencionaste un rencor de 17 años ...
¿Qué fue eso?
¿Se fue la mujer que entró esta mañana?
Nadie salió de la casa desde que se fue, señor.
¿Qué?
Ella debería haber huido dentro de una hora.
Se acabó.
Estoy cansado.
Esto es imposible.
Oye, más limpio.
¿Dónde estás, más limpio?
No tú.
Oye, más limpio.
¿Dónde estás?
Limpiador.
¿Te fuiste?
Oye, más limpio.
¿Estás aquí?
Limpiador.
(Perfume)
Solo quedan 28ml del perfume.
Creo que apenas puedo usarlo durante un año.
Te cocinaré tres comidas al día.
Solo pagame 500 dolares mas.
¿Decidiste vivir con ella?
¿Por qué iba a vivir con ella?
No tenías intenciones de contratarme para empezar.
Vamos a olvidar esto. Renuncié a este pésimo trabajo.
¿Dijiste que tu nombre era Jin Kyung?
Creo que eres lo suficientemente bonita como para ser modelo.
Debes investigar a alguien por mi.
Investiga todo sobre esta chica.
¿Estás ... podría ser?
Querrás suicidarte ...
Si eso se libera.
Tú...
¿De qué planeta vienes?